Enfim, provei o caranguejo gigante…. o famoso "King Crab"…

Sexta passada fomos ao The Crab Pot, um restaurante bem interessante daqui…
É especializado em frutos do mar… mas não é qualquer um não: são aqueles gigantes vendidos no Pike Place Market, que contei para vocês em outro post (Pike Place Market – Parte I)

Eu adorei a proposta: eles entregam para cada cliente uma tábua, um alicate, um martelinho e um babeiro! “Jogam” toda a comida na mesa e daí é só atacar (literalmente). Confesso que achei trabalhoso demais … muita função para comer um pedacinho de caranguejo… ehehehe. Mas a recompensa é boa, pois o sabor é delicioso e valeu a pena conhecer o lugar. Vou levar neste restaurante todo mundo que vier me visitar…..

Estávamos em ótima companhia: A Marcela, o Francisco, o Marquinhos e a mãe do Francisco, a Rejane.
A conta deu em média $30,00 por pessoa.

As ferramentas para o ataque!!!

Eu de babeiro, a Marcela e o Marquinhos ao fundo

É assim que eles servem a comida… tinha caranguejo, camarão, batata, milho, mariscos….. bem “exótico”..

Cheirinho de livro "novo"…

Em homenagem a minha volta às aulas uma fotinho dos tão tradicionais ônibus escolares daqui. Infelizmente não tenho mais idade para andar neles :)

Quinta-feira passada começaram as minha aulas na Bellevue College.

Estou MUITO feliz!

Na verdade, ao contrário do que eu tinha falado no post sobre curso de inglês de graça, terei que pagar pelo meu. Mas é por uma ótima causa: eu fiz o teste para ver qual dos 6 níveis ia ficar… acertei todas as questões e a universidade indicou que eu fizesse alguma outra aula.

Pelo o que entendi este curso que eu ia fazer é uma preparação para que os imigrantes aprendam inglês básico: escutar, falar, ler e escrever no dia-a-dia. Para aperfeiçoar os conhecimentos o aluno tem que se virar! Eu fiquei no nível “te vira”… ;)

Optei pelo curso preparatório para o TOEFL.
Para quem não conhece esse é um teste que mede a proficiência no inglês. Universidades do mundo inteiro exigem que os alunos estrangeiros tenham uma pontuação mínima. Eu gostaria de fazer um pós aqui ou até um mestrado. Como é muito caro eu e o Gordo já nos informamos e depois que eu estiver aqui há 1 ano posso aplicar para uma bolsa de estudos. Não deve ser fácil, mas “sonhar não custa nada”.

Se os plano mudarem, pelo menos vou ter melhorado bastante meu inglês!

Vejam que legal o esquema da livraria da universidade: fui comprar o livro que o professor tinha indicado e tive 2 opções: o novo estava $60 e o usado $46,00.
Comprei o usado e se for de meu interesse posso devolver ele até o dia 05/07. Neste caso, eles me dão o dinheiro de volta! Não farei isso pois vou precisar do livro, mas achei um máximo!

Todo mundo é beneficiado: tanto aqueles que não precisam mais de um livro e podem pegar a sua grana de volta, como os alunos que como eu podem optar por um livro usado e mais barato.
Obviamente quem pretende devolver não pode riscar e nem amassar …

É maravilhoso voltar a estudar depois de quase oito anos sem sentar numa cadeira de universidade!

Este é o livro preparatório para o TOEFL. Dá até pra enganar que é novo!

Mini Canal do Panamá…

Conforme já contei em outros posts, Seattle fica na baía de Elliot.
A cidade é cercada por água e tem muitos barcos, iates, lanchas, veleiros…. etc.
Em 1911 foi construído o Ballard Locks: um canal que permite a passagem de quem está “navegando” na água salgada do mar (que é mais baixa) para o lago (que é bem mais alto) e vice-versa…. tipo o canal do Panamá, mas óbviamente bem menor…. parece mágica!!! ;)

Nós aproveitamos um sábado de sol para visitar…. olhem que legal!!!

Ballard Locks: nesta foto dá para ver direitinho. O portão estava fechado, na parte de cima é o lago e lá embaixo o mar…. bem bacana!

Aqui este veleiro acabou de atravessar para o mar…

Agora estas lanchas estão subindo para o lago….

Aqui dá para ver melhor como funciona: todos eles estão esperando o portão abrir para ir para o lago… tem até caiaque… adorei. A água vai subir até chegar no mesmo nível….

Comparem esta foto com a anterior… a água já subiu bastante (olhem pelos dois caras dos caiaques)

Os pássaros que ficam por lá dão um toque especial ao local…

Olhem que bonito!!!

Eu e atrás uma ponte que levanta como a do Guaíba! Mas nesta daí passam trens e não carros….

Receitinha pra esquentar…

e não engordar!!! ;)

Desde que cheguei aqui fiz incontáveis cremes de ervilha. Como o inverno chegou no sul do Brasil “com tudo” vou dividir com vocês esta receitinha!!
O melhor: é light e fácil de fazer.

Ingredientes:
– 400 gramas de ervilha congelada
– 1 cebola pequena bem picada
– 3 cenouras médias
– água (só sei a quantidade “no olho”, explico nas instruções)

Modo de preparo:

Passo 1 – Coloca tudo na panela de pressão ao mesmo tempo. A água deve ser suficiente para ficar 2 dedo acima do nível dos outros ingredientes. Depois é só deixar 25 minutos no fogo médio (começar a contar os 25 minutos somente quando iniciar a fervura…).

Passo 2  – separe as cenouras (que estarão inteiras, porém bem macias). Coloque as ervilha no liquidificador com um pouco da água que ficou na panela (2 dedos acima do nível das ervilhas, não precisa mais do que isso). Bate bem no liquidificador, até virar um creme.

Passo 3 – pique a cenoura e misture com o creme de ervilha, acrescente um pouco de sal (eu coloco também pimenta), deixa ferver uns 2 minutos e está pronto para servir.

Quando é só para “enganar o estômago” eu tomo em uma caneca… às vezes faço de janta para mim e para o Gordo e torramos um pãozinho integral para comer junto, fica uma delícia!
Dá para colocar queijo ralado, mas eu não aconselho porque ela deixa de ser super light! :)

Eu gosto fazer no Domingo de noite, para desintoxicar!!!
Pelos cálculos que fiz olhando na embalagem, todo o creme deve ter umas 500 calorias (dá umas 4 porções)…

Espero que gostem!

Nesta noite íamos jantar com uns amigos bem tarde.. pra não chegar morta de fome, tomei uma porção antes :)

Little Italy

Uma coisa é certa: em qualquer lugar do mundo a comida italiana faz muito sucesso!!!!
Eu e o Gordo estamos com saudades da comilança de Caxias e de Bento!!!! Por isso foi uma delícia ir no último sábado ao Maggiano’s relembrar um pouco as nossas raízes!

Este restaurante é bem tradicional e seu slogan é “Little Italy” (Pequena Itália).
A comida é realmente muito boa! Eu pedi uma massa integral com molho bolonhesa (beeeeem italiano!) e  o Gordo foi na Carbonara com Lagosta…. boa também. Para beber eu optei pelo vinho branco e ele pela cerveja…

O melhor de tudo é que fomos com vários casais!!! A Marcela (minha amiga Colombiana), o Francisco marido dela (carioca) e o filho deles (o Marquinhos). Também a Marie e o Andrew (um casal de americanos bem legal!!), a Lorena (Mexicana), o marido dela e os filhos deles.
Era uma “falação” de inglês, português, espanhol, “gaúches” e “carioquês”!!! Mas o tempero era italiano … e no que diz respeito ao paladar, todos falávamos a mesma língua :)

Tava super divertido! No final ainda ganhamos uma sobremesa free pois o garçom deu pequenas “mancadas”… nada demais, mas foi bem gentil da parte dele dar um “presentinho”.

Ah…. o prato que eu escolhi era de uma promoção: paguei $12,75 pela massa e podia escolher outra para levar para casa!!! Optei pelo gnocchi e garanti nosso almoço de domingo…. ehehehehe.
Os outros pratos estavam na média de $20. Deu uns $70 por casal… mas valeu a pena!!!

“O pão nosso de cada dia ….. ” AMO!!!!

Cervejinha do maridão!!! bem boa…

A minha massa estava deliciosa…..

A massa da Gordo também era bem boa!

Toda a galera!!!!! Começando pela ponta: Francisco, o Gordo, Eu, a Lorena e o marido dela, os 2 filhos da Lorena, o Andrew, a Marie, a Marcela e o Marquinhos!

PS: continuamos com saudades da Cantina Pastasciutta de Gramado!!! ;(
_____________________________________________________________________________

English version for my new friends:

One thing for sure: Italian food is a success everywhere!!!
I and Gordo miss all the food from Caxias and Bento!!! That’s why the dinner at Maggiano’s last Saturday was especially delicious since it remember our roots.

This restaurant is very traditional here and its slogan is “Litlle Italy”.
The food is really good! I ordered a whole grain pasta with meat sauce (very italian!) and Gordo chose the Carbonara pasta with Lobster… good too. To drink I opted for the white wine and him for the beer… 

The best of all was that we went with several other couples!!! Marcela (my Colombian friend), her husband Francisco (carioca), their son (Marquinhos). There were also Marie and Andrew (a very cool american couple), Lorena (Mexican), her husband and their sons. 
It was a “talkative” night…. English, Portuguese, Spanish, “gauchês” and “carioquês”!!! But the flavor was italian …. and with regard to taste, we all spoke the same language ;)

It was lots of fun! And in the end we even received a free dessert because of some “mistakes” the waiter did… nothing bad, but it was very nice that he gave us a “little gift”. 

Ah…. the dish that I chose was on promotion: I paid $12,75 for the pasta and could choose another one to take home!!! I chose the gnocchi and guaranteed our Sunday’s lunch… ehehehehe.
The other dishes were about $20. The bill was about $70,00 for each couple, but it really worth it!!!

O que vi nas vitrines este verão….

Já que o verão do Hemisfério Norte começou ontem, me inspirei no São Paulo Fashion Week e selecionei para vocês algumas coisas que estou vendo MUITO (muito mesmo!) nas vitrines daqui.. Os desfiles apresentam as tendências … eu vou mostrar como encontrei elas nas araras da lojas (mais real, não é mesmo?).

Já tinha comentado em um dos posts de L.A sobre as roupas brancas, e realmente elas continuam por tudo!

Saias e vestidos longos estão em alta…. fazendo um estilo “hippie”
Depois de olhar as minhas fotos, concluí que o azul turquesa também está na moda! ehehehe

Os shorts continuam!! Tanto nas versões mais casuais quanto nos cortes mais “arrumadinhos”. Eu acho lindo….

As estampas florais…. em blusas, echarpes, vestidos e até blazers…

Os saltos anabela! Ótimos pois combinam com tudo: short, saia curta, saia longa, calça jeans….
Eu amo, porque ficamos elegantes e confortáveis…. ehehe

Podem acreditar, eu vi este comercial na TV…

Já era tarde …. tipo 1 da manhã….
De qualquer forma é muito estranho ver na TV um comercial de vibrador… ahahahahaha.
O nome do produto é Trojan Vibrations.

O comercial mostra umas garotas em um “chá de casamento/lingerie”. A noiva está abrindo os presentes e fica super empolgada quando vê que ganhou um vibrador….
Uma das expressões utilizada aqui para “ter um orgasmo” é como “esticar o cabelo para trás”… esta seria a tradução literal… (aprendi isso agora, depois de ver o comercial fui pesquisar para não escrever besteira!!!!)

Bem… assistam este link que vocês entenderão melhor…. ahahahahahaha…
Sem comentários… além de uma idéia “fraca” eu achei bem impróprio anunciar este produto na TV!!! Tem tanta revista e sites femininos por aqui!!!! Acho que eles precisam de uma mídia ;)

Ahhh… e os cafés

Eu sempre gostei de café…. não sei nada da “teoria” sobre o que é realmente bom, só sei que o da minha querida Vó Isaura era o melhor do mundo! Em segundo lugar fica o da casa da minha mãe, que eu costumava fazer todas as manhãs quando morava lá, e deixava um cheirinho incrível!

Antes de eu vir para cá a minha amiga Débs já avisou que Seattle é uma das cidades mais importantes no que diz respeito à esta bebida! A Starbucks, maior rede de cafeterias do mundo, tem sede aqui e abriu sua primeira loja em Seattle em 1971. Hoje tem mais de 15mil pontos de venda em 50 países (há uns anos atrás ela quase faliu, deu a volta por cima e virou um case de sucesso!).

Como era de se esperar, muitas outras empresas resolveram abrir cafeterias por aqui (é sempre assim, né? em Gramado tem várias fábricas de chocolate, em NH de sapatos, em Bento vinícolas … e por aí vai). Hoje as principais são: Seattle’s Best Coffee, Tully’s Coffee e é óbvio, a Starbucks… eu já provei as 3, mas a minha preferida é a última (acho que não é nem pela qualidade do café, mas por toda a proposta deles: funcionários sempre rindo, poltronas confortáveis, internet free…). Já ouvi dizer que a Starbucks é o “MC Donald’s” das cafeterias… ou seja, feito para a “massa”, mas sem muita qualidade…. como eu não entendo tanto assim, não sei dizer se é verdade ou não.
Além destas famosas, tem váááááárias menores e muito boas.

Ainda tenho muito o que conhecer dos Estados Unidos, mas através dos filmes, livros e seriados fica claro que hoje em dia o país inteiro tem esta paixão por café. A influência também é  da Starbucks que, segundo o que pesquisei em alguns blogs, ajudou a criar este hábito….

Realmente aqui tem muitas cafeterias, literalmente uma na frente da outra… assim as pessoas não precisam nem atravessar a rua para pegar sua bebida quando estão indo para o trabalho, para a aula… etc. As lojas estão sempre cheias e onde quer que você vá tem alguém com um copo de café na mão. Ah… existe também uns drive thrus só de café (bem simples, não são de marcas famosas)… tem sempre fila de manhã! Bem engraçado…

Eu e o Gordo quando nos mudamos para cá ganhamos uma cafeteira da Débs. Tomamos todos os dias e tentamos experimentar diferentes aromas…. :)
Conforme já contei em outro post os supermercados daqui tem muitas marcas de café para vender…. além disso, todos tem opções de grão não moído e oferecem moedor para seus clientes. Pelo o pouco que sei de café (e foi ensinado pela minha amiga já citada no post… ehehe), esta é a melhor forma de consumi-lo, já que o grão moído na hora deixa a bebida mais saborosa!

Nossa cesta de cafés! Tem o tradicional, um com aroma de baunilha e o outro com aroma de canela.

Cafézinho preto de cada dia… este era com aroma de canela…

Este é o meu preferido para tomar com leite: instantâneo com sabor de canela e apimentadinho … ;)

E o nosso CAFÉ da manhã lindo de sábado!!!

Seattle Downtown

Hoje vou falar sobre uma das coisas que eu mais gosto de Seattle: o centro da cidade.
Eu amo este ar “democrático”, várias pessoas diferentes circulando pelas ruas, todos os tipos de restaurantes possíveis, lojas para todos os gostos, muita gente de nacionalidades diferentes. O encontro da arquitetura antiga com a moderna também me encanta… Além disso, o centro daqui é muito organizado e limpo.

Esta é uma das esquinas mais famosa, podemos compará-la com a Borges de Medeiros x Andradas em Porto Alegre

Nela tem artistas de ruas (eu dei umas moedinhas para fotografá-lo)

Turistas andando de carruagem (acho que é imitação de NY… ehehe)

Até os postes de luz são lindos e tem flores!!!

A “banca de jornal”

5th Avenue – linda, limpa e arborizada

Arquiterura antiga e moderna, lado a lado

As pombas são cidadãs do mundo… estão em todos os centros de cidade!!!!

Este é um “ônibus” turístico… mas tem algo especial: também é um barco!!! Em uma parte do passeio ele entre na água…. eu ainda não me arrisquei… eheheh Acho que vou esperar meus pais estarem aqui :)

Achei no Youtube uma música em homenagem à cidade. Deve ser tipo “Porto Alegre é Demais”… ahahaha…. tocava na abertura da série “Here Comes the Brides” (1968).  O cantor é o Perry Como, ele foi muito famoso nos EUA pelas suas músicas e também tinha um programa de TV.
Hoje esta música é cantada por vários artistas!

Esta é a versão original…

Outro ponto fortíssimo da cidade são os cafés…. mas isso contarei com mais detalhes para vocês no próximo post!!!

Adivinhem onde estou?

Tem doces….

Salgadinhos

Livros

Álbum de fotos….

CD’s, DVDs e artigos de informática….

Porta-retratos

Embalagem de presentes e cartões

Batatas Pringles!!!!

Chinelos

Bolsas térmicas, pratos e copos plásticos!!

Canetas, lápis ….

Papelaria…

Água, sucos, leites….

Cerveja, vinho, champanhe…

Mistura para bolos, cereais, geléias, molhos prontos….

Higiene Pessoal….

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

…………………………………………

Tchan nan!! 

NA FARMÁCIAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!

Ehehehehehehe….
Aqui as farmácias são assim mesmo… tem de tudo… tem até umas frutinhas, mas em pouca quantidade.

Ahhhh… tem também remédios ;)
É interessante, pois os remédios para dor, gripe e vitaminas em geral ficam nas prateleiras (como nas fotos abaixo). Já os que precisam de receita médica ficam em um balcão separado onde tem um farmacêutico atendendo. É super seguro, o Gordo foi comprar antibiótico e disseram para ele “vai demorar um pouco, pois temos que abrir o cofre”…. além disso, quem dá a instrução de como o remédio deve ser utilizado é o farmacêutico e não o médico!

As mais famosas são a Bartell (de onde são estas fotos) e a Wallgreens.
É comum também todos os supermercados terem farmácia (como já coloquei em outro post).